Characters remaining: 500/500
Translation

vẻ vang

Academic
Friendly

The Vietnamese word "vẻ vang" is an adjective that means "glorious" or "honourable." It is often used to describe something that brings pride or admiration, whether it's a person's achievements, a moment in history, or a beautiful event.

Usage Instructions:
  • Context: Use "vẻ vang" when you want to express that something is not only impressive but also evokes a sense of pride or respect.
  • Form: It can be used with nouns to describe them. For example, you might say "chiến thắng vẻ vang" (glorious victory) or "danh dự vẻ vang" (honourable reputation).
Example Sentences:
  1. Simple Usage:

    • "Đó một chiến thắng vẻ vang cho đội tuyển."
    • Translation: "That is a glorious victory for the team."
  2. Advanced Usage:

    • "Cuộc đời của ông ấy một hành trình vẻ vang, đầy những thành tựu đáng tự hào."
    • Translation: "His life is a glorious journey, full of admirable achievements."
Word Variants:
  • Vẻ vang hóa: This means to glorify something or to make it more honourable.
  • Vẻ vang nhất: This means the most glorious or the most honourable.
Different Meanings:

While "vẻ vang" primarily refers to something glorious or honourable, in certain contexts, it can describe a situation or a state that is highly positive or commendable.

Synonyms:
  • Oai hùng: Majestic or imposing.
  • Rạng rỡ: Radiant or bright, often used to describe something that shines or glows.
  • Quang vinh: Glorious or resplendent, often used in a historical or national context.
adj
  1. glorious, honourable

Comments and discussion on the word "vẻ vang"